Traducción para "prolifération de cellules" a ingles

Prolifération de cellules

• cell proliferation

Ejemplos de traducción

cell proliferation

Tumeurs des fosses nasales : Le mécanisme d'action repose sur la production d'espèces d'iminoquinone qui se lient aux protéines des tissus et altèrent la fonction et la structure des cellules de manière à provoquer à terme leur mort et la prolifération de cellules régénératives.
Nasal turbinate tumours: The mechanism of action is based on the production of iminoquinone species, which bind to tissue proteins causing disturbances in cell function and structure and ultimately leading to cell death and regenerative cell proliferation.

Le mécanisme d'action est fondé sur la production d'espèces d'iminoquinone qui se lient aux protéines des tissus et altèrent le fonctionnement et la structure des cellules, provoquant à terme leur mort et la prolifération de cellules régénératrices.
The mechanism of action is based on the production of iminoquinone species, which bind to tissue proteins causing disturbances in cell function and structure ultimately leading to cell death and regenerative cell proliferation.

La surcharge particulaire est marquée par une déficience de l'élimination alvéolaire qui, chez le rat exposé à des particules peu solubles, va de pair avec une altération de la fonction des macrophages, une inflammation pulmonaire, une accumulation interstitielle centroacinaire et alvéolaire des particules, et une prolifération des cellules épithéliales due à l'inflammation.
The hallmark of particle overload is impaired alveolar clearance which, in rats exposed to poorly soluble particles, is associated with altered macrophage function, pulmonary inflammation, centri-acinar interstitial and alveolar accumulation of particles, and inflammation-induced epithelial cell proliferation.

Suite à une exposition chronique, les tumeurs des fosses nasales observées chez le rat ont un mécanisme d'action fondé sur la production d'espèces iminoquinone, qui se lient aux protéines dans les tissus et altèrent le fonctionnement et la structure des cellules, ceci se traduisant à terme par la mort cellulaire et la prolifération de cellules régénératrices.
After chronic exposure, nasal turbinate tumours seen in rats have a mechanism of action based on the production of iminoquinone species, which bind to tissue proteins causing disturbances in cell function and structure ultimately leading to cell death and regenerative cell proliferation.