Traducción para "production d'énergie hydroélectrique" a ingles

Production d'énergie hydroélectrique

• hydroelectric power generation
• hydropower generation

Ejemplos de traducción

hydroelectric power generation

Sur ces sommes, environ 2,5 milliards sont allés à la production d'énergie hydroélectrique, et 500 millions aux autres énergies renouvelables.
Of this funding, some 2.5 billion DM were spent on hydroelectric power generation; some 500 million DM were spend on other renewable energies.

Quelquesunes ont signalé une importante production d'énergie hydroélectrique dans leur pays.
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.

Certaines Parties (ARM, AZE, EGY, GEO, LSO, MEX, SEN, SLV) ont mentionné une importante production d'énergie hydroélectrique dans le pays.
Some Parties (ARM, AZE, EGY, GEO, LSO, MEX, SEN, SLV) mentioned the existence of significant hydroelectric power generation in the country.

Un autre encore (MEX) a mentionné des problèmes liés au fait que l'irrigation et la production d'énergie hydroélectrique se disputaient les ressources en eau disponibles, notamment durant les heures de pointe.
Another (MEX) mentioned problems related to the needs of irrigation water competing with those of hydroelectric power generation, particularly during peak hours.

Le Mexique a fourni des données sur la consommation actuelle d'eau et prévoit une augmentation sensible de la demande d'eau pour la production d'énergie hydroélectrique et le refroidissement des centrales thermiques.
Mexico provided data on the current consumption of water and projected a significant increase in demand for water used for hydroelectric power generation and cooling of thermal power plants.

La construction de barrages aux fins de l'irrigation en aval et de la production d'énergie hydroélectrique est une initiative de développement économique typique qui entraîne l'immersion des terres ancestrales.
129. Dam construction for downstream irrigation and hydroelectric power generation is a typical economic development initiative that leads to the flooding of ancestral lands.

Certaines Parties ont souligné que la production d'énergie hydroélectrique serait affectée par des changements de débit des cours d'eau.
Some Parties mentioned that hydroelectric power generation would be affected by changes in fluvial flows.

D'autres s'attendaient à une augmentation des précipitations et des inondations, ce qui affecterait la production d'énergie hydroélectrique.
Other Parties expected an increase in rainfall and flooding, thus affecting hydroelectric power generation.