Traducción para "problèmes généraux" a ingles

Problèmes généraux

• general problems
• general issues

Ejemplos de traducción

general problems

a) Problèmes généraux dans l'organisation de la fonction achats :
(a) General problems in the organization of the procurement function:

C'est du problème général qu'il faut se préoccuper.
It was the general problem that must be addressed.

La dégradation des infrastructures de transport est un problème général qui touche ces deux catégories de pays.
The deterioration of transport infrastructure is a general problem that affects both.

A. Problèmes généraux dans la région de l’Asie et du Pacifique
A. General problems of the region of Asia and the Pacific

Il s'agit d'un problème général rencontré dans la production des rapports paneuropéens.
This is a general problem encountered in the production of the pan-European reports.

La dégradation de l'infrastructure de transport est un problème général.
The deterioration of transport infrastructure is a general problem.

Le tableau 1 présente deux problèmes généraux.
The two general problems are summarized in Table 1.

Des problèmes généraux liés à l'utilisation des enquêtes ont été fréquemment mentionnés.
General problems associated with the use of surveys were often mentioned.

C'est une sorte de symbole, de, comme, mon problème général
It's kind of symbolic of, like, my general problem.

Le système est fait pour traiter les problèmes généraux comme le cambriolage et le vol qualifié.
The system is set up to handle generalized problems like burglary and robbery.

general issues

A. Problèmes généraux liés à l'analyse de l'impact
A. General issues of impact analysis

A. Problèmes généraux liés à l'analyse de
A. General issues of impact analysis . 13 - 20 6

4. Présentation et problèmes généraux :
4. Introduction and general issues:

1. Problèmes généraux 213 - 215 58
1. General issues . 213 - 215 54

88. Le problème général de l'absence d'actif dans la masse de l'insolvabilité a été discuté.
A general issue as to the treatment of assetless estates was discussed.

c) Les voies du progrès : problèmes généraux;
(c) The way forward: general issues;