Traducción para "prix abusifs" a ingles

Prix abusifs

• abusive prices
• price gouging

Ejemplos de traducción

abusive prices

c) Adoption de méthodes et de procédures appropriées pour déceler et sanctionner les pratiques commerciales restrictives, telles que les cartels internationaux et les pratiques ayant des effets dans plusieurs pays, pour contrôler ces pratiques ainsi que la fixation de prix abusifs par les monopoles et pour veiller, chaque fois que possible, à ce que la privatisation n'aboutisse pas à remplacer des monopoles publics par des monopoles privés;
(c) Establishing appropriate techniques and procedures for detecting and sanctioning RBPs, including international cartels and other RBPs having effects in more than one country, for controlling RBPs or abusive pricing by natural monopolies and for ensuring, where possible, that privatization does not result in the replacing of public monopolies by private monopolies;

L'efficacité du système de garantie TIR, qui est géré par l'Union internationale des transports routiers (IRU), est généralement reconnue, mais la dépendance par rapport à un fournisseur monopolistique augmente les risques d'inefficacité (en ce qui concerne les garanties) et de prix abusifs pour le carnet TIR.
TIR guarantee system, managed by IRU, is generally considered as good, but dependence on a monopoly supplier increases the risk of inefficiency (in the provision of the guarantees) and of abusive prices of TIR Carnets.

price gouging

- C'est un prix abusif, c'est illégal.
- This a price gouge? That's illegal.

Le plus gros groupe de rock du pays accuse le plus gros vendeur de tickets de pratiques déloyales et de prix abusifs.
The nation's top rock band is accusing the biggest ticket distributor in the business of unfair practices and price-gouging.

Je l'ai vu les dégâts que les prix abusifs peut faire, de sorte que nous offrons notre vaccin au-dessous de la valeur de marché.
I've seen the damage that price gouging can do, so we're offering our vaccine at below market value.

Appris à propos des prix abusifs comme un adolescent?
Learned about price gouging as a teen?