Traducción para "prêts sont" a ingles

Prêts sont

• loans are

Ejemplos de traducción

loans are

Certains prêts seront des prêts d'appui budgétaire;
Some of the loans will be budget support loans.

2.2 Prêts et provision pour pertes sur prêts
2.2 Loans receivable and allowance for loan losses

a) Prêts publics et garanties de prêts
(a) Public loans and loan guarantees

Prêts à recevoir et dotation aux provisions pour prêts irrécouvrables
2.21 Loans receivable and allowance for loan losses

Trois prêts supplémentaires sont à l’étude, dont un deuxième prêt à l’ajustement du secteur financier et des entreprises, un prêt pour l’environnement et un prêt d’appui à la privatisation.
Three additional loans are currently under preparation, including a second financial and enterprises sector adjustment loan, an environmental loan and a privatization support loan.

Ces prêts pour études sont des prêts rémunérés.
These study loans are interest-bearing loans.

Octroi de divers types de prêts (prêt pour le mariage, prêt pour l'exercice d'une profession pour compte propre, etc.).
Provision of different types of loan such as marriage loan, self-employment loan, etc.

- Les prêts sont réglo.
- The loans are legit.

Ces prêts sont maintenant dus dans une semaine.
However, the loans are now due in one week.

Les prêts sont en place.
It's okay. The loans are in place.

Mais, j'ai bien peur que le contrat stipule que les termes du prêt sont ce qu'ils sont, et ils ne sont pas renégociables.
But I'm afraid if you look at the fine print, the terms of the loan are what they are, and what they aren't is subject to renegotiation.

- Bien sûr. - Une acquisition de cette taille, - les prêts sont difficiles à obtenir...
An acquisition this size,and loans are very hard to get... that's a good question.

En outre, ces prêts sont généralement conditionné à la garantie que le vainqueur aura l'honneur de la dette des vaincus.
Besides, such loans are usually conditioned upon the guarantee that the victor will honour the debts of the vanquished.

Les termes du prêt sont ajustés tout le temps.
The terms of loans are adjusted all the time.

Ces prêts sont maintenant présentés par les gouvernements comme la dette d'OSE.
These loans are now presented by the governments as OSE's debt.

ils essaient mais même les prêts sont difficiles à obtenir aussi tard dans l'année.
They're trying, but even loans are hard to get this late in the year.