Ejemplos de traducción
:: Affaires présentées;
:: introduced business;
Présentation de la Convention
Introducing the Convention
J'ai été présenté à tous les autres au dîner.
I was introduced to everyone else at dinner.
Je n'ai pas été présentée à ton amie.
I haven't been introduced to your friend.
J'ai été présenté à une vieille femme très riche.
I was introduced to a rich old lady.
- Maintenant, tu vas être présenté à l'homme.
You are going to be introduced to the man.
Laissez-moi vous présenter à tout le monde.
Let me introduce to everyone
Allons vous présenter à l'enfant.
Now, you must be formally introduced to the child.
- On t'a présenté à la mariée ?
~ Have you been introduced to the bride?
Tu me vois être présentée à ton père?
Can't you see me being introduced to your father?
Il fut présenté à tous :
He was introduced to everyone:
"à présenter à sa mère et à sa sœur."
"introduce to your mother and your sister."
Leurs recommandations sont présentées dans la section II du présent rapport.
Their recommendations are presented in section II of the present report.
Association internationale de présentation des sœurs de la Présentation
International Presentation Association Sisters of the Presentation
Le présent chapitre présente les résultats de ces consultations.
The present chapter presents the outcome of these consultations.
On présente à l'AFLAC mercredi.
We're presenting to AFLAC on Wednesday.
- Je te présente à Nitzel.
- I present to you in Nitzel.
- Présente à Kovac.
- Why don't you present to Kovac ?
J'ai été présenté à la sultane.
I was presented to the sultana.
Présenté à moi par Heracleo lui-même.
Presented to me by Heracleo himself.
On a une présentation à finir.
A presentation to be made, please.
J'ai une présentation à faire.
I got a presentation to prepare.
On doit me présenter à la presse.
I'm being presented to the press.
- Présenter à Heller ?
Present to Heller?
J'ai une présentation à terminer.
- Daniel - I have a presentation to finish.