Traducción para "pour la formation" a ingles

Pour la formation

• for the formation
• for training
• training

Ejemplos de traducción

for the formation

formations à couple et autres formations rigides
pushed convoys, abreast formations and other rigid formations /

Nous allons parler des implications politiques... de cette nouvelle alliance et des récents appels pour la formation... de partis politiques indépendants sur Mars.
We'll be back in just a moment to consider the political implications of this new Interstellar Alliance and the recent calls for the formation of independent political parties on Mars.

Je crois que ça s'est passé dans les années 40, et que ça a été une des raisons pour lesquelles Roosevelt et sa femme ont tellement insisté pour la formation des Nations-Unies pour remplacer la Société des Nations.
I think it all happened back in the 1940s, and that was one ofthe reasons that Roosevelt and Eleanor Roosevelt pushed so hard for the formation of a United Nations to replace the League of Nations.

Par exemple, j'ai observé que le nerf optique se compose d'un grand nombre de petits filaments qui sont un des moyens matériels pour la formation des images dont la nature reste pourtant un don mystérieux de la bonté divine.
I observed for example that the optic nerve, is comprised of a great number of small filaments and that this is one of the material means for the formation of the image whose nature remains any way a mysterious gift of divine goodness.

for training

Formation de 195 instructeurs aux méthodes de formation, à la communication en matière de formation, à l'organisation des activités de formation et à la loi électorale
Training of 195 trainers in training methodology, training communication, organization of training activities and electoral law

Les cours de formation peuvent se ventiler entre formation générale, requalification, formation continue, formation de personnes sans emploi, formation de réadaptation, etc..
Training courses may be basic training, retraining, continuing training, training of unemployed persons, rehabilitation training, etc.