Traducción para "pour apaiser" a ingles

Pour apaiser

• to appease

Ejemplos de traducción

to appease

Nous n'allons pas apaiser l'agresseur.
We are not going to appease the aggressor.

L'apaisement n'est pas une politique, c'est un partenariat dans l'erreur.
Appeasement is no policy, but partnership in wrongdoing.

Le Conseil ne doit pas avoir l'air d'apaiser l'Érythrée indéfiniment.
The Council must not appear to be appeasing Eritrea indefinitely.

L'apaisement est devenu collaboration.
Appeasement has become collaboration.

Ce n'est pas le moment pour la communauté internationale de rechercher l'apaisement.
This is not the time for the international community to seek appeasement.

On tente d'apaiser les agresseurs.
Attempts are being made to appease the aggressors.

B. Le recours à l'amnistie comme moyen d'apaisement social
B. The use of amnesties as a method of social appeasement

Nous connaissons les conséquences des apaisements et de l'indifférence.
We know the consequences of appeasement and indifference.

Et si la situation s'apaise, ils ont le sentiment d'une victoire.
And if it appeases, they sense victory.

Ces gestes ne l'ont pas apaisé; ils n'ont pas empêché le veto.
These gestures did not appease; they did not prevent the veto.

Tu sais, pour apaiser Perdonus, le dieu des perdants.
You know, to appease Loseroneous, the god of losers.

Il faut le tuer pour apaiser la colère des Dieux !
We must kill him to appease the Gods' wrath!

Ils apportent des fleurs et des coquillages pour l'apaiser.
They bring flowers and shells to appease him.

Répandant leurs sang pour l'apaiser.
Spilling their blood to appease it.

Mais pour apaiser l'empereur, il devait Ia tuer.
But to appease the emperor, he had to kill her.

Nous avons besoin de quelque chose pour apaiser ces forces.
We need something to appease these forces.

Vous �tes venus ici pour apaiser votre femme ?
So even you have come here to appease your wife?

Pour l'apaiser, je lui ai fait un électrocardiogramme.
To appease him, I did an echocardiogram and he was fine.

Je le fais pour apaiser mon groupe.
I did it to appease the rest of my group.

J'ai besoin de vous pour apaiser Shaheen.
I'll need you to appease Shaheen.