Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
L’exposé du Commissaire sera suivi d’un échange de questions et de ré- ponses.
The briefing will be followed by a question-and-answer period.
Les représentants des pays suivants exercent le droit de ré-ponse : Soudan, Chine, Cuba, Algérie, République populaire démocratique de Corée, Iraq, Érythrée, Malaisie, Singapour, Turquie, Éthiopie, Chypre et Grèce.
The representatives of the Sudan, China, Cuba, Algeria, the Democratic People’s Republic of Korea, Iraq, Eritrea, Malaysia, Singapore, Turkey, Ethiopia, Cyprus and Greece made statements in the exercise of the right of reply.
Les représentants de la République populaire démocratique de Corée et de la République de Corée exercent le droit de ré-ponse.
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Democratic People's Republic of Korea and the Republic of Korea.
Les représentants des pays ci-apès exercent le droit de ré- ponse : République islamique d’Iran, États-Unis, Royaume-Uni, France, Émirats arabes unis et Jamahiriya arabe libyenne.
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran, the United States, the United Kingdom, France, the United Arab Emirates and the Libyan Arab Jamahiriya.
Les représentants de la République islamique d'Iran, du Pakistan et des Émirats arabes unis exercent le droit de ré-ponse.
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran, Pakistan and the United Arab Emirates.
Les représentants de la France, du Royaume-Uni, des États-Unis et de la Jamahiriya arabe libyenne exercent le droit de ré-ponse.
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of France, the United Kingdom, the United States and the Libyan Arab Jamahiriya.
Les représentants des pays ci-apès exercent le droit de ré- ponse : États-Unis, Koweït, Royaume-Uni et Iraq.
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United States, Kuwait, the United Kingdom and Iraq.
Les représentants des pays ci-après exercent le droit de ré-ponse : Soudan, Zaïre, Guinée-Bissau, Papouasie-Nouvelle-Guinée (au nom de l'Australie, des États fédérés de Micro-nésie, de Fidji, des Îles Marshall, des Îles Salomon, de la Nouvelle-Zélande, des Palaos, du Samoa et de Vanuatu), Gambie, Turquie, République de Corée, France, Érythrée, Burundi, Bénin, Grèce, Chypre, République populaire démo-cratique de Corée, Kenya et Rwanda.
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the Sudan, Zaire, Guinea-Bissau, Papua New Guinea (on behalf of Australia, the Federated States of Micronesia, Fiji, the Marshall Islands, New Zealand, Palau, Samoa, Solomon Islands and Vanuatu), the Gambia, Turkey, the Republic of Korea, France, Eritrea, Burundi, Benin, Greece, Cyprus, the Democratic People's Republic of Korea, Kenya and Rwanda.
Les représentants du Royaume-Uni, de l'Inde, de la Fran-ce, de l'Argentine et du Pakistan exercent le droit de ré-ponse.
Statements in the exercise of the right of reply were made by the representatives of the United Kingdom, India, France, Argentina and Pakistan.
Le représentant du Royaume-Uni exerce le droit de ré-ponse.
The representative of the United Kingdom made a statement in the exercise of the right of reply.
Je trouve que l'idée de la bactérie adhérant à l'autre coté de la glace colle mieux avec quelque chose qui n'a pas de rponse luminescente à la radioactivité.
I find the idea of bacteria clinging to the underside of the ice more likely. Something that has a luminescent response to radioactivity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test