Traducción para "politiques fondées" a ingles

Politiques fondées

• founded policies
• based policies

Ejemplos de traducción

based policies

Les politiques fondées sur les études de cas devraient s'appuyer sur une compréhension poussée des facteurs de succès.
Case-based policies should be grounded on a deep understanding of the conditions required for success.

A. Les politiques fondées sur des données probantes pour faire face aux problèmes de l'énergie et des émissions dans les transports
A. Evidence-based policies for addressing energy and emissions in transport

L'objectif était d'accroître l'emploi de données aux fins de l'élaboration de politiques fondées sur des données concrètes.
The objective was to increase the use of data for evidence-based policy development.

Politiques fondées sur des observations factuelles
Evidence-based policies

Cela implique que les politiques fondées sur les droits s'appliquent de même à tous les individus.
This requires that rights-based policies should be applicable to all individuals.

:: Nombre de politiques fondées sur des éléments factuels élaborées en temps utile pour réduire les inégalités sociales
Number of evidence-based policies developed in a timely manner to reduce social inequalities

Nous devons également respecter nos engagements en faveur de politiques fondées sur des valeurs.
We also have to maintain commitments to value-based policies.

Les politiques fondées sur des observations factuelles sont des politiques qui reposent sur des données strictement objectives.
39. Evidence-based policy is public policy informed by rigorously established objective evidence.

Il a regretté l'application insuffisante des politiques fondées sur les droits visant à protéger les enfants autochtones.
It considered that rights-based policies to protect indigenous children were insufficiently applied.