Traducción para "points désignés" a ingles

Points désignés

• designated points

Ejemplos de traducción

designated points

Les initiatives comprennent le tri des déchets et le transport des déchets recyclables jusqu'aux points désignés.
Initiatives include waste sorting and dropping off recyclable waste at designated points.

Ce programme, créé après la libération du Koweït, a permis que des biens saisis par l'Iraq au Koweït pendant l'occupation soient restitués, dans la plupart des cas à des points désignés à cet effet et situés à la frontière entre le Koweït et l'Iraq, sous la supervision d'un coordonnateur nommé par le Secrétaire général de l'ONU ou de représentants de ce coordonnateur.
UNROP was set up after the liberation of Kuwait,[xix] and, pursuant thereto, property taken by Iraq from Kuwait during Iraq’s occupation of Kuwait was handed over in most cases at designated points on the Iraq-Kuwait border, under the supervision of co-ordinator designated by the Secretary-General of the United Nations or representatives of the co-ordinator.

Les États-Unis appliquent actuellement cette mesure en créant un répertoire des centres d'opérations et autres points désignés pour assurer l'envoi rapide des notifications d'approche orbitale serrée.
The United States is currently implementing this measure by establishing a directory of operations centres and other designated points of contact to ensure timely delivery of orbital close approach notifications.