Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
3. Renforcer la compétitivité des PME dans le contexte de l'IED dans les pays en développement : relations entre les PME et les sociétés transnationales en vue de promouvoir la compétitivité des PME
3. Enhancing the competitiveness of SMEs in the context of FDI in developing countries: Relationships between SMEs and TNCs to ensure the competitiveness of SMEs
Statistiques sur les petites et moyennes entreprises (PME) : Gestion des statistiques sur les PME qui présentent une utilité pour les politiques communautaires relatives aux PME.
Statistics of small and medium enterprises (SME): Maintenance of statistics on SME serving EU SME policies.
Relations entre les PME et les sociétés transnationales en vue de promouvoir la compétitivité des PME.
The relationship between SMEs and TNCs to ensure the competitiveness of SMEs.
Les paragraphes ciaprès résument brièvement les activités du Conseiller régional pour l'entreprenariat et les PME dans le domaine de l'élaboration des politiques relatives aux PME, l'accroissement de la compétitivité des PME ainsi que les autres politiques intéressant les PME.
The paragraphs below contain a brief summary of the activities of the Regional Advisor on SME and Entrepreneurship in area of development of SME policies, increasing the competitiveness of SMEs, as well as other SME related policies.
C'est bon pour leur image de sauver une PME francaise en peril.
It's good for their image to save a French SME at risk.
Les écoles où seront entrepris des projets PME en 1992 et 1993 bénéficieront en outre d'un assortiment de mesures d'appui pédagogique.
In addition, since 1992 teaching support packages have been delivered to PME schools and are continuing in 1993.
PACD/PME Programme d'Appui à la Création et au Développement des Petites et Moyennes Entreprises
PACD/PME Support Programme for the Creation and Development of Small and Medium-Sized Enterprises
Des anciens rebelles aidés par le NPUD ont bénéficié d'activités de renforcement des capacités telles que les Séminaires de préparation à l'adhésion à une coopérative (PMES), des formations en gestion, en développement des valeurs morales et en gestion de coopérative.
NPUDassisted FRs were provided with CB activities such as cooperative premembership education seminar (PMES), book keeping, value formation, cooperative management.
Le seco, avec le soutien de l'Union suisse des arts et métiers et de l'Union patronale suisse, a publié un << Manuel PME Travail et famille >>.
The State Secretariat for Economic Affairs (SECO), with the support of the Union of Swiss Guilds (Union suisse des arts et métiers) and the Swiss Employers' Association (Union patronale suisse) published a "Guide to work and family for small and medium-sized enterprises" ("Manuel PME Travail et famille").
Par l'intermédiaire de son entreprise, Pakland PME, et avec l'aide de Karni, Khan aurait organisé l'achat et l'exportation vers le Pakistan d'éclateurs à étincelle déclenchés en provenance des États-Unis, qui peuvent être utilisés comme détonateurs d'armes nucléaires.
Khan, operating through his company Pakland PME, is alleged to have arranged, through Karni, the purchase and export to Pakistan of United States-origin triggered spark gaps, which can be used as nuclear weapons detonators.
185. Conformément au programme MECE, on poursuivra la décentralisation pédagogique en exécutant 400 projets d'amélioration de l'enseignement (PME) dans des écoles primaires sélectionnées en 1992 et en mettant au point 2 000 nouveaux projets dont 750 seront retenus et lancés en 1993.
184. Under the MECE Programme, progress will be made in the decentralization of education through the execution of 400 educational improvement projects (PMEs) in selected primary schools in 1992 and the formulation of a further 2,000 new projects for 750 selected schools, beginning in 1993.
Le 1er août 2006, le Bureau de l'industrie et de la sécurité du Département du commerce a retiré pour une période de 10 ans les privilèges d'exportation accordés à Asher Karni et aux parties impliquées, Pakland PME Corporation et Humayun Khan, en raison de l'exportation vers le Pakistan de matériels et de composants électriques destinés à des armes nucléaires.
On 1 August 2006, the Department of Commerce's Bureau of Industry and Security issued a 10-year denial of export privileges against Asher Karni and related parties Pakland PME Corporation and Humayun Khan in connection with their exports of electrical equipment and components with nuclear weapons applications to Pakistan.
Le Programme d'appui à la création et au développement des petites et moyennes entreprises de transformation et de conservation des produits locaux de consommation de masse (PACD/PME) se déroule sur l'ensemble du territoire national.
:: The Support Programme for the Creation and Development of Small and Medium Enterprises to Process and Conserve Local Consumer Products (PACD/PME) is active countrywide.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test