Ejemplos de traducción
Devenant de plus en plus triste.
Getting sadder and sadder.
C'est de plus en plus triste.
Story's gettin' sadder and sadder.
Ces événements sont d'autant plus tristes qu'aujourd'hui, plus que jamais, la vision qui est la solution ultime fait l'objet d'un vaste consensus.
The events are rendered all the more sad because today, more than ever before, there is a broad agreement on the vision that is the ultimate solution.
C'est plus triste que drôle.
I guess it's more sad than funny.
Ce soir... je suis plus triste qu'énervé.
Tonight... I am more sad and upset.
Elle semble plus triste que folle.
She seems more sad than crazy.
Plus triste qu'en colère, maintenant.
More sad than mad by now.
- Je dis: plus triste?
-I said, more sad?
C'est vraiment plus triste que drôle.
It's really more sad than funny.
Scarlett, ça sonne plus triste que joyeux.
Scarlett, it reads more sad than fun.
- C'est plus triste que sexy.
- It's really more sad than sexy.
Les choses tristes étaient plus tristes.
Sad things were more sad.
- Je suis plus triste qu'autre chose.
- More sad than afraid.