Traducción para "plus simple" a ingles

Plus simple

• simpler
• more simple

Ejemplos de traducción

more simple

Il faut faire en sorte que la collaboration soit plus simple grâce à une bonne organisation de la riposte face aux catastrophes et une bonne gestion.
Collaboration needs to be made more simple with a well-organized approach to disaster response and management.

c) Les routines d'IVEware et de SAS ne s'accommodent pas très bien des structures d'enquête complexes, mais elles ont été appliquées avec succès dans des cas plus simples;
(c) IVEware and standard SAS routines do not seem to cope very well with complex survey structures, but have been successfully applied in more simple cases;

En Amérique, en Australie et en Nouvelle-Zélande, c'est beaucoup plus simple.
In the Americas, Australia and New Zealand it is much more simple.

Ainsi, la procédure de dépôt d'une plainte auprès du Bureau du Médiateur pour l'égalité des chances est plus simple que celle qui est faite auprès d'un tribunal.
Thus, the procedure for submitting a complaint with the Office of the Equal Opportunities Ombudsman is more simple than submitting of the complaints to a court.

Mais pourquoi un traité plutôt que d'autres formes plus simples de contrôle?
But why a treaty, rather than other more simple forms of control?

Ensuite, on peut convenir de processus plus simples et davantage normalisés que les instruments les plus prometteurs de communication électronique doivent permettre de concrétiser.
More simple and standard processes can then be agreed to be enabled by the most promising electronic business components.

49. Mais pourquoi un traité plutôt que d'autres formes plus simples de contrôle?
49. But why a treaty, rather than other more simple forms of control?

1.3 Qu'il est associé à un réexamen du fonctionnement des organes subsidiaires principaux dans le but de le rendre plus simple, cohérent, efficace et systématique.
1.3. Being involved in a review of the performance of PSBs with the goal of making it more simple, coherent, efficient and systematic.

85. Le divorce par consentement mutuel permet des procédures plus simples et plus rapides, ainsi qu'un processus plus harmonieux pour les enfants concernés.
85. Divorce by mutual agreement provides for more simple and quick procedures and a more harmonious process for the child involved.

En cas de manque de ressources, les chefs de secrétariat devraient opter pour une approche plus simple et plus progressive de la gestion des risques, et non la reporter à un futur incertain.
In the case of a lack of resources, executive heads should choose a more simple and gradual approach for ERM implementation, instead of postponing it to the uncertain future.

Quoi de plus simple ?
What could be more simple?

- Mes motifs sont plus simples.
- My reason is more simple.

Peut-être quelque chose de plus simple.
Maybe something more simple.

La vie était plus simple.
Life was more simple.

C'est bien plus simple.
It's far more simple.

Rien ne saurait être plus simple.
Nothing could be more simple.

Ok, c'est beaucoup plus simple.
Okay, it's much more simple.

La mort est beaucoup plus... simple.
Death is much more... simple.