Traducción para "plus précis" a ingles

Plus précis

• more precise
• more accurate

Ejemplos de traducción

more precise

Le Rapporteur spécial attend des renseignements plus précis du gouvernement.
The Special Rapporteur awaits more precise information to be submitted by the Government.

Il est proposé d'utiliser un langage plus précis dans les deux langues.
It is proposed to render the texts in both languages more precisely.

Des chiffres plus précis seront envoyés ultérieurement au Comité.
The Committee would be provided with more precise figures at a later stage.

40. L’article 5, sur la responsabilité, doit être plus précis.
Article 5, on liability, needed to be more precise.

39. Le libellé de l'article 8 devrait être plus précis.
39. Article 8 needs more precise language.

Le texte de l'AETR est plus précis.
The AETR text is more precise.

Le système rétrospectif est plus précis que le système prospectif.
The retrospective system is more precise than the prospective system.

Moore avait été plus précis.
But Paul was more precise.

Moins de mouvements, mais plus précis.
Fewer moves, but more precise.

Tu peux pas être plus précis ?
Can't you be more precise?

- Soyez plus précis général Masse.
Be more precise. Suppositions won't do.

Vous pouvez être plus précis ?
Can you be more precise?

Ou pour être plus précis...
Or... to be more precise...

Toujours plus précis.
One shot more precise.

Vous ne pouvez être plus précis ?
You can't be more precise?

more accurate

Toute méthode donnant des résultats plus précis pourra être utilisée.
Any method yielding more accurate results may be used.

Il est, en effet, plus précis.
It is in fact more accurate.

L'amélioration de la collecte des données devrait permettre d'obtenir des taux plus précis.
Improved data collection should give more accurate rates.

L'alinéa a) serait plus précis s'il se lisait << du devoir de respecter l'obligation... >>.
Subparagraph (a) would be more accurate if it read "the duty to comply with the obligation".

Pour être plus précis...
Or, to be more accurate...

Tu peux être plus précis ?
Could not be more accurate?

NOUVEAU MODELE ! PLUS PRECIS ET EFFICACE !
MORE ACCURATE AND EFFICIENT.

Mon computeur est plus précis.
My computator is more accurate.

- Alors, soyez plus précis !
- Be more accurate then!

Cela me paraît plus précis.
That would be more accurate.

Et plus précis, patron.
More accurate, too, boss.

- Pour être plus précis, aux chiottes.
- More accurately, the crapper.