Traducción para "plus lentement que" a ingles

Plus lentement que

• more slowly than
• slower than

Ejemplos de traducción

more slowly than

Plus lentement que n'importe quelle planète tourne autour du Soleil.
More slowly than any planet moves around the Sun.

Les régions externes tournent plus lentement que les régions internes.
The outer provinces of the galaxy revolve more slowly than the inner regions.

Plus lentement que le Dr. Brennan et moi le voudrions.
More slowly than I or Dr. Brennan would want.

Il est plus lent que tout à l'heure.
It's going much more slowly than when I first saw it. Is it tired?

Donc, l'objet composé devrait tomber plus lentement que l'objet lourd seul.
So the compound body should fall more slowly than the heavy body alone...

Ajustée pour prendre en considération la distance, étant donné que le son voyage plus lentement que ce que nous voyons, la caméra a enregistré de multiples explosions dans les tours.
Adjusted for the distance involved (as sound travels more slowly than what we see), the camera registered multiple explosions in the towers

Donc, AB sera atteint 3 fois plus lentement que AD.
Therefore, AB will be reached three time more slowly than AD.

slower than

L'adoption de ces mesures a été plus lente que prévu.
19. The uptake of these interventions has been slower than expected.

Recrutement plus lent que prévu;
Recruitment was slower than planned;

L'exécution a été plus lente que prévu au cours des deux années.
They achieved slower than expected delivery in both years.

Malheureusement, le rythme de la réforme a été plus lent que prévu.
Unfortunately, the pace of reform has been slower than desired.

L'avancement du projet s'est avéré plus lent que prévu.
Progress on the project has been slower than expected.

Il convient de noter que le rythme des dépenses a été plus lent que prévu.
It should be noted that the rate of expenditure was slower than expected.

Les progrès dans le domaine du développement ont été plus lents qu'en matière de sécurité.
34. The progress in development was slower than the security gains.

La mise en oeuvre de ces initiatives a été plus lente que prévu.
The process of putting these initiatives into practice has been slower than it was at first.

Mais les progrès semblent plus lents que prévu.
Yet progress appears to be slower than anticipated.

En outre, le contenu de l'enseignement évolue plus lentement que prévu.
Content development has also been slower than anticipated.