Traducción para "plus heureux" a ingles

Plus heureux

• happier
• more happy
• happiest

Ejemplos de traducción

happier

"Oui, sans aucun doute, ils sont plus heureux, malgré de grandes difficultés matérielles." (Témoin No 1, A/AC.145/RT.667)
"Yes, without doubt they are happier, although materially they are very much deprived. Still, they are happier." (Anonymous witness No. 1, A/AC.145/RT.667)

more happy

Je suis d'autant plus heureux d'accueillir l'ambassadeur Wyzner que j'ai eu le privilège de servir mon pays en qualité d'ambassadeur en Pologne et que je connais aussi des bribes de polonais.
I am all the more happy to welcome Ambassador Wyzner as I had the privilege of serving my own country as Ambassador in Poland and I can also speak some Polish.

Aucune délégation n'est plus heureuse que la mienne à l'idée que ces mots puissent maintenant être remis en cause et que nous puissions au moins observer la réalisation de quelques travaux intéressants dont on peut espérer qu'ils auront des effets notables.
There is no delegation more happy than mine that those words may now have to be revised, and we now have the possibility at least of seeing some significant work, with, we hope, significant results emerging from it in the Conference.

♪ Personne n'est plus heureux
♪ No one's more happy ♪

Bien sûr. Donc vous deviez être plus heureux.
So you would be more happy.

Tu es... plus heureuse ?
You're more happy now?

Regarde comment cela la rend plus heureuse.
Looks like it just made her more happy.

Plus heureuses, si vous préférez.
More happy, if you will.

Suis-je plus heureuse que toi ?
Uncle, am I more happy than you?

Rien ne me rendrai plus heureuse.
Nothing can give me more happiness.

Prépare une voie plus heureuse Pour mon Seigneur
Prepare one more Happy way for my lord,

"Plus heureux, heureux amour !"
More happy, happy love!