Traducción para "plus fréquents sont" a ingles

Plus fréquents sont

• more frequent are
• most common are

Ejemplos de traducción

more frequent are

Interruptions plus fréquentes des services aériens.
More frequent interruptions in air service.

Il serait faisable d'établir des rapports plus fréquents.
More frequent project reports would be feasible.

Les catastrophes naturelles sont devenues plus fréquentes.
Natural disasters are occurring more frequently.

c) Instaurer des réunions de sous-commissions plus fréquentes;
(c) More frequent meetings of subcommissions;

Les évaluations devraient être plus fréquentes;
Assessments should be carried out more frequently

c) Des réunions plus fréquentes;
(c) More frequent meetings;

Dans le cas des enfants et des jeunes, le handicap est plus fréquent parmi les hommes, alors qu'il est plus fréquent parmi les femmes dans le cas des adultes et des personnes âgées.
In the case of children and young people disability is found more frequently among males, whereas with adults and the elderly it is more frequent among females.

11. Les prescriptions environnementales deviennent de plus en plus fréquentes.
Environmental requirements are becoming more frequent.

Les cyclones deviendront plus fréquents.
Hurricanes will become more frequent.

most common are

Les plus fréquentes sont les suivantes :
Among the most common are the following:

Le cancer du col de l'utérus est le plus fréquent.
Cervical cancer is the most common type.

Les tempêtes et les sécheresses sont les catastrophes naturelles les plus fréquentes en Europe.
Storms, and droughts are the most common natural disasters in Europe.

Délits les plus fréquents − régime fermé (décembre 2010)
Most common custodial offences as at 2010

La durée moyenne et la plus fréquente était de trois mois.
The average and most common period was three months.

Le nom du constituant est le critère le plus fréquent.
The grantor's name is the most common criterion.

a. Difficultés les plus fréquentes:
a. The most common problems:

Les avantages fiscaux les plus fréquents sont les suivants :
The most common tax benefits are as follows:

Cette situation était plus fréquente sur le terrain mais existait également au Siège.
This was most common in the field but was also found at Headquarters.

Les maladies chroniques les plus fréquentes sont :
The most common chronic diseases include: