Traducción para "plus favorable" a ingles

Plus favorable

• more favorable

Ejemplos de traducción

more favorable

Il recommande en outre de prendre de nouvelles mesures pour créer un système d'échanges plus favorable.
He also recommends to include further steps towards a more favorable trade system.

Les répondants se sont montrés plus favorables à Excel qu'à la formule antérieure.
Respondents have reacted more favorably to Excel and the Data Return Facility.

Thème III Établissement de conditions plus favorables à l'échange de techniques de sécurité
Session III Creating more favorable conditions for safety technology exchange

:: Des droits à pension plus favorables, notamment la possibilité pour les femmes d'avancer l'âge de leur départ à la retraite;
more favorable pension rights including earlier retirement age as an option for women;

La réaction de la population a été beaucoup plus favorable que prévu et l'intérêt des médias s'est accru de façon évidente.
The reaction of the public was much more favorable than expected, with an evident increase of media interest.

Traitement plus favorable réservé aux cadres supérieurs ou aux spécialistes.
More favorable treatment is accorded to top management or specialists.

141. Le service civil s'accomplit dans des conditions plus favorables que le service militaire.
Civilian service is fulfilled under more favorable conditions than military service.

Non-rétroactivité de la loi, sauf dans le cas d'une loi pénale plus favorable;
Non-retroactivity of the law, except for the more favorable criminal law;

L'État offre des conditions plus favorables pour le paiement des prêts agricoles sans distinction de genre.
The State offers more favorable conditions for payments of agricultural loans but again there is no distinction depending on gender.

Toutefois, dans l'ensemble, la position des hommes demeure plus favorable et ils ont une meilleure chance d'être élus.
Overall, however, men remain in a more favorable position and have a higher chance of getting elected.

Les vents sont plus favorables que ce que l'on pensait.
Winds are more favorable than we anticipated.

Que sa prochaine attaque de goutte nous soit plus favorable !
May Mr. Johnson's next gouty attack end more favorably.

Et les remplacer par des plus favorables.
And replace it with a more favorable outcome.

Bien, je suis désolé que nous ne nous soyons pas rencontré dans des circonstances plus favorables.
Well, I'm sorry we're not meeting under more favorable circumstances.

Auparavant, on considérait que les vallées abritées étaient plus favorables que les hauteurs à la végétation.
Formerly, we used to consider sheltered valleys more favorable to plants than hilltops.

J'étais persuadée que vous répondriez plus favorablement à des actions qu'à des mots.
I felt sure you'd respond more favorably to actions rather than words.

En étant Hitler, je peux changer certaines lois pour être vu plus favorablement à la fin de la guerre ?
As Hitler, can I change certain policies so that maybe I'm looked on more favorably at the end of the war?

Tournons nous vers une perspective plus favorable.
Let us turn toward more favorable prospect.

Il perdait peut-être un peu la boule, mais dans des conditions plus favorables, il aurait fait un sacré grand-père.
Absent a few marbles, maybe... but conditions being more favorable... he'd have made you one hell of a grandfather.

Quand on a sauvé l'Androméda, elle a eu 300 ans pour atteindre une orbite plus favorable.
When we salvaged the Andromeda, she'd had 300years to reach a more favorable orbit.