Traducción para "plus avantageux" a ingles

Plus avantageux

• more advantageous
• cheapest

Ejemplos de traducción

more advantageous

Dans l'ensemble, le régime de transit devrait devenir plus avantageux lorsque de nouveaux pays entreront dans l'UE.
The transit regime after the new countries' entry into the EU should in general become more advantageous.

Dans certains cas, les lois sont même plus avantageuses pour les femmes.
There are also cases where the laws are more advantageous to women.

Il était plus avantageux pour les pays de participer au commerce que de recevoir une aide accrue.
Participation in trade was more advantageous than just more aid.

Certaines conventions collectives offrent des conditions nettement plus avantageuses.
438. Much more advantageous conditions are offered under some collective agreements.

Il n’est pas évident que la conclusion d’un contrat unique pour les deux organismes serait nécessairement plus avantageux.
It is not evident that having one contract for both agencies would necessarily be more advantageous.

Une réglementation distincte pour la création de fonds de prévoyance sociale propres aux enseignants (avec un taux de calcul plus avantageux);
Separate rules for creating social benefit funds in institutions (a more advantageous calculation rate);

La scolarisation baisse dans le secondaire où la situation est plus avantageuse pour les femmes.
The school enrolment rate drops at the secondary level, where women are in a more advantageous situation.

Rien n'est plus avantageux pour les budgets de nos pays que la paix.
Nothing is more advantageous to the budgets of our countries than peace.

M. Everett put décrocher des contrats plus avantageux.
Mr. Everett was enabled to command more advantageous contracts.

Et qu'est-ce qui vous fait penser que j'accepterai ces termes qui sont plus avantageux pour vous que ceux de notre premier accord ?
And what makes you think I would suddenly agree to terms that are far more advantageous to you than our first agreement?

Peut-être qu'un emprunt aurait été plus avantageux ?
Perhaps a loan would have been more advantageous?

Puisqu'ils ont un micro sur M. Casey, ils écoutent sans doute d'une position plus avantageuse.
Since they have ears on Mr. Casey, could be listening from a more advantageous position.

Si vous avez des problèmes de père, Agent Aubrey, peut-être qu'une consultation avec un psychologue serait plus avantageuse qu'une conversation avec moi.
If you have daddy issues, Agent Aubrey, perhaps a visit to a shrink is going to be more advantageous than talking to me.