Traducción para "plein ou" a ingles

Plein ou

• full or

Ejemplos de traducción

full or

Pleins pouvoirs
Full powers

Temps plein
full-time

À pleine charge
At full deployment

c) Assurer la pleine intégration sociale de ces groupes ainsi que le plein exercice de la citoyenneté;
(c) To ensure full social inclusion of these groups and full exercise of their citizenship;

Les prisons sont pleines.
Prisons are full.

notamment leur pleine réinsertion sociale et leur plein
including their full social reintegration and their full

* Enseignantes employées à plein temps et à temps partiel, en équivalents plein temps.
* Teachers employed full time and part time, in full time equivalents.

Vois-tu le verre à moitié plein ? Ou à moitié vide ?
Do you see the glass as half full or half empty?

- Ces bouteilles, elles sont pleines ou vides ?
-Are the bottles are full or empty?

Vous l'appliquez à un hôtel qui serait plein ou à quelqu'un qui serait plein et c'est un rapprochement absurde.
You applied that to either the hotel being full or the person being full and that's an absurd condition.

pleine ou vide ?
Full or empty?

Comme ce verre d'eau, est-il à moitié plein ou à moitié vide est-il?
Like this glass of water, is it half full or is it half empty?

Pour apprendre que sa copine est une prostituée, vaut-il mieux avoir l'estomac plein ou vide ?
Is it better to find out your girlfriend's a prostitute on a full or empty stomach?

Je l'ai toujours trouvée intéressante, qu'elle soit pleine ou simple croissant.
Whether it's full or a sliver, or what have you.

- La région en est pleine ou quoi?
- County full or what?