Traducción para "plateaux" a ingles

Plateaux

sustantivo

• uplands

Ejemplos de traducción

uplands sustantivo

L'érosion des plateaux et la formation de zones humides (55 000 ha) sont des phénomènes courants.
Erosion in upland areas and water logging (55,000 ha) are common.

Les principales régions concernées par cette composante sont les plateaux et versants de l'Afrique de l'Est et du Nord-est, des Andes, du Caucase et de l'Hindu Kush-Himalaya.
Regional priorities are the hillsides and uplands of East and North-East Africa, the Andes, the Caucasus and the Hindu Kush-Himalaya.

c) Les hautes terres cristallines et sédimentaires constituent une vaste région formée par un ensemble de sommets et de cônes volcaniques, de plateaux et de vallées intérieures.
(c) The crystalline and sedimentary uplands form an extensive region made up of a mixture of mountain peaks and volcanic cones, plains and enclosed valleys.

24. Le projet de l'Etat du Shan s'est surtout préoccupé de l'amélioration des méthodes d'aménagement des zones de plateaux et des bassins hydrographiques.
24. The project in Shan State has been concerned primarily with improving management practices in upland areas and critical watersheds.

300 agriculteurs des hauts-plateaux de Fidji/Projet agricole de la Région pacifique (Pacific Regional Agriculture Program − PRAP)
300 farmers in uplands of Fiji/ Pacific Regional Agriculture Program (PRAP)

Les résultats obtenus par ces sites durant la période 2005-2010 seront mis en œuvre dans les régions des plaines, des plateaux et des montagnes.
The results obtained from these sites in the period 2005-2010 will be applied in lowland, upland and highland areas.

A l'ouest, les Rocheuses sont des formations très jeunes, tandis que le plateau laurentien, à l'est, compte parmi les plus anciennes.
Some of the western mountains (the Rockies) are among the youngest ranges in the world, whereas the Laurentian uplands in the east are among the oldest.

GDF : Promotion d'une gestion durable des sols et de la forêt dans les hauts plateaux du Vietnam
Dec-2008 SFM Promotion of Sustainable Forest and Land Management in the Vietnam Uplands

By Bonnieigor Sur les plateaux éloignés d'Afrique centrale, ce monument marque un début.
By Bonnieigor in the remote uplands of central Africa, this monument marks a beginning.