Traducción para "peu de transparence" a ingles

Peu de transparence

• little transparency

Ejemplos de traducción

little transparency

Le peu de transparence et le caractère unilatéral de la politique de la direction suscitent incertitude et anxiété chez le personnel.
The fact that management operated with little transparency and on a unilateral basis resulted in uncertainty and anxiety among the staff.

Dans la pratique, cependant, les audiences se tenant à huis clos ont des effets secondaires inattendus, à savoir le peu de transparence du processus ou le manque de conscience, de la part du public, de ce qui se fait dans le cadre du droit de la famille.
However, in practice, this has meant that cases are heard in camera, with the unintended effect that there is little transparency or public awareness of what is happening in the family law system.

En outre, il existe souvent peu de transparence concernant les sources d'information citées dans l'exposé des faits.
Inform MS Additionally, there is often little transparency concerning the sources of information cited in statements of case.

M. BENJELLOUN-TOUIMI (Maroc) : Je crois que depuis que je suis arrivé, je prêche un peu de transparence, et je vais essayer de me l'appliquer à moi-même aujourd'hui pour commencer peut-être une ère nouvelle dans ce domaine.
Mr. BEJELLOUN-TOUIMI (Morocco) (translated from French): I think that since I arrived I have been advocating a little transparency, and I think that I will try to apply it to myself today, perhaps in order to start a new era in this field.