Traducción para "peu a" a ingles

Peu a

• little
• little has

Ejemplos de traducción

little

Alors, peu a peu, j'ai reappris. Tout.
So little by little I re-learned everything.

little has

Troisièmement, très peu a été fait pour éliminer les facteurs sous-jacents à la position subordonnée imposée aux femmes dans la vie politique.
Thirdly, little has been done to eliminate the underlying factors of subordinacy of women in the political field.

Le préambule, sur lequel peu a été écrit, constitue dans le domaine des traités << une source de référence intrinsèque.
The preamble, on which little has been written, is, with respect to treaties, "an internal source of reference.

Très peu a été fait pour tirer parti des compétences disponibles dans les pays en développement pour le travail du Secrétariat et de ses institutions.
Very little has been implemented to take advantage of the skills available in developing countries for work at the Secretariat and its agencies.

Bien peu a été fait pour s'attaquer aux assauts de la spéculation qui ont poussé les marchés financiers à compromettre les vraies priorités sectorielles.
Little has been done to address speculative forces that caused financial markets to undermine the real sector priorities.

Pourtant, assez peu a été fait pour concrétiser les décisions prises par l'Assemblée générale.
Yet precious little has been done to realize the decisions taken by the General Assembly.

Les vérifications approfondies et de grande ampleur effectuées par l'Agence donnent des assurances crédibles que très peu a été ignoré.
The Agency's thorough and wide-ranging verification activities provide credible assurance that little has been overlooked.

Le cinquantième anniversaire a été célébré mais, malgré la somptuosité de l'événement, très peu a été réalisé.
The fiftieth anniversary came and went and, despite the extravaganza, very little has been achieved.