Traducción para "perte auditive" a ingles

Perte auditive

• hearing loss

Ejemplos de traducción

hearing loss

On observe parallèlement une prévalence tout aussi élevée des infections de l'oreille moyenne, lesquelles peuvent entraîner à terme une perte auditive permanente et une diminution des capacités d'apprentissage à l'école.
In association with this trend there is a similarly high prevalence of middleear diseases, which may ultimately lead to permanent hearing loss and decreased learning abilities at school.

Perte auditive comprise entre 41 et 55 dB
Hearing loss from 41 to 55 dB

Développer et mettre en œuvre des programmes ciblant la perte auditive et les maladies chroniques susceptibles d'être prévenues.
Expand and implement programmes targeting hearing loss and preventable chronic disease

La détection de la perte auditive a lieu beaucoup trop tard puisque les déficiences auditives de l'enfant signalées par les services ORL concernent des enfants âgés en moyenne de 5 à 7 ans.
Detection of hearing loss is considerably delayed with ear, nose and throat departments reporting hearing impairment in children at an average age of five to seven years.

Perte auditive supérieure à 90 dB
Hearing loss greater than 90 dB

Perte auditive comprise entre 71 et 90 dB
Hearing loss from 71 to 90 dB

Le barème des taux d'incapacité permanente pour les différents degrés de perte auditive a été révisé à la hausse, mais la perte de capacité de travail est maintenue à 60 %;
The scale of percentages of permanent incapacity for different levels of hearing loss has been revised upwards whilst the maximum level of loss of earning capacity of 60% is maintained;

Perte auditive comprise entre 26 et 40 dB
Hearing loss from 26 to 40 dB

Perte auditive jusqu'à 25 dB
Hearing loss up to 25 dB

Perte auditive comprise entre 56 et 70 dB
Hearing loss from 56 to 70 dB

Il n'a pas une perte auditive partielle.
He doesn't have partial hearing loss.

Le fait est qu'il a une perte auditive de l'oreille droite.
We just have to deal with the fact that he has some hearing loss in the right ear.

Ces tumeurs font pression sur votre oreille interne, et expliquent votre perte auditive et vos vertiges.
So these neuromas are pressing against your inner ear, and that's why you've been experiencing the hearing loss and the dizziness.

Nous appelons ça "Syndrome Sévère de Perte Auditive" et on n'en sait toujours pas plus.
We call it Severe Hearing Loss Syndrome, and we still do not know much about it.

Anémie, cancer, déplétion de la moelle osseuse, convulsions, fièvre, perte auditive, impuissance, neuropathie...
Anemia, cancer, bone marrow depletion, seizures, fever, hearing loss, impotence, neuropathy.

- Une perte auditive permanente ?
Permanent hearing loss?

Syndrome Sévère de Perte Auditive.
Severe Hearing Loss Syndrome.

Vous avez tous les signes d'une perte auditive.
You have all the signs of noise-induced hearing loss.

Elle a souffert d'une perte auditive à cause du coup de feu.
She experienced a little hearing loss in her left ear from the gunshot.