Traducción para "perspective particulière" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Il appartient au Comité d'en démontrer l'utilité par des mesures adoptées dans la perspective particulière de la Convention.
It was for the Committee to demonstrate its value by adopting measures from the particular perspective of the Convention.
On insiste ici sur le fait que notre compréhension de tout savoir est partielle et fondée sur une perspective particulière.
It is emphasized that our understanding of all knowledge is partial and based on a particular perspective.
Les séances plénières de la Conférence sont par ailleurs publiques, et j'encourage donc aussi les membres de la société civile et les milieux universitaires à analyser les comptes rendus selon leur perspective particulière et à nous aider à identifier les possibilités et les opportunités, en gardant bien entendu à l'esprit le fait que les délégations ne se sont pas toutes exprimées sur tous les thèmes considérés.
The plenary meetings of the CD are also public, and I equally encourage civil society and academia to analyse the records from their particular perspective and assist all of us in identifying prospects and opportunities - obviously bearing in mind not all delegations have expressed themselves on all of the topics under discussion.
Le postulat de base est que notre compréhension de toute connaissance est partiale et fondée sur une perspective particulière.
It is emphasized that our understanding of all knowledge is partial and is based on a particular perspective.
Ainsi, les différentes conférences, par la perspective particulière qu'elles adoptent, contribuent à l'élaboration du concept de développement durable.
Thus the various conferences from their particular perspectives build upon the concept of sustainable development.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test