Traducción para "personne muette" a ingles

Personne muette

• dumb person
• mute person

Ejemplos de traducción

dumb person

iii) affaires impliquant des personnes muettes, sourdes ou atteintes d'un autre handicap, physique ou mental, qui de ce fait ne peuvent exercer personnellement leur droit à la défense;
(iii) Of dumb persons, deaf persons or other persons who, because of a physical or mental handicap, are unable personally to exercise their right to defence;

mute person

Dans le cas des personnes aveugles, des personnes sourdes qui ne savent pas lire, des personnes muettes qui ne savent pas écrire et des personnes sourdes-aveugles, l'acceptation du diagnostic ou de la procédure de soins se fait par le biais d'un acte notarié ou d'une déclaration expresse devant deux témoins à l'effet de désigner une personne, jouissant de la capacité d'exercice, qui acceptera ou refusera les procédures individuelles au nom du patient.
A blind person, a deaf person who cannot read, a mute person who cannot write and a deaf-blind person accept individual diagnostic or therapy procedure by a statement in a form of a public notary act or in front of 2 witnesses by expressed statement on appointing a person, having work capacity, who will accept or refuse such individual procedures on his or her behalf.