Traducción para "percez" a ingles

Percez

verbo

• drill
• pierce
• puncture
• break through
• bore
• perforate
• open
• tap
• prick
• lance
• wear through
• broach
• peck
• pick
• gnaw
• hull
• prickle
• trepan

Ejemplos de traducción

drill verbo

Percez autour du trou pour l'agrandir.
Drill around the hole.

Vous percez des trous, hein ?
Doing a little drilling?

Vous percez -moi bien réel .
You drill me real good.

Fermez-la et percez.
- Just shut up and drill.

Percez un trou au milieu de l'incision.
Drill a hole in the middle of the incision.

Voilà ce que vous avez été percez pour toute la nuit.
That's what you've been drilling for all night.

Je me demande pourquoi vous percez des trous dans mon installation, monsieur.
Wondering why you're drilling holes in my facility, sir.

Dr Choi, il faut que vous percez un trou de trépan.
- Dr. Choi, I need you to drill a burr hole. - Can't.

Vous percez un trou dans la glace.
You drill a hole through the ice.

Percez -moi bien réel .
Drill me real good.

pierce verbo

Ouais, je sais que vous vous percez et que vous fumez et traitez généralement vos corps comme s'ils ne pouvaient pas se détériorer.
Yeah, I know you all pierce yourselves and smoke up and generally treat your bodies like your grungy asses can't break down.

On pense que c'est dur, mais si vous prenez un appareil et que vous percez le noyau, et que vous... vous pressez avec vos pouces...
And you think it's solid, but if you take an instrument... and you pierce the core... and then you apply pressure with your thumb...

On ne met pas en colère les ancêtres... même si vous vous percez la langue et que vous jouez dans un groupe.
You don't anger the ancestors... even if you pierce your tongue and play in a band.

- Vous percez l'oreille de Gene d'ici ?
I bet you could pierce Gene's ear from there.

puncture verbo

Oui, naturellement... Vous percez des œufs pour les manger et vous les faites payer par le gouvernement indien.
Yes, of course... you keep puncturing eggs to eat them and make the Indian government pay for it.

Percez le tissu cirrhotique et pénétrez dans la veine portale.
Puncture the cirrhotic tissue and enter the portal vein, creating a new pathway.

Prenez une bière, percez le fond de la canette, bouchez le trou, approchez de votre bouche,
Take your beer, you're going to puncture it at the bottom, you're gonna put your finger on it, put it up to your mouth,

bore verbo

De la même façon que vous percez une pièce.
Much in the same way that you bore a room.

tap verbo

Percez votre secret Clinton.
Tap your inner Clinton.

hull verbo

- Si vous ratez, vous percez la coque.
- Lf you miss me, you blow out the hull.