Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
J'ai vu des nuages blancs... c'était des nuages pelucheux résurgents avec Dieux et les anges.
I saw the white clouds, Renaissance, white fluffy clouds, with the gods and the angels and that all stuff, that's what I saw.
Bien entendu, je ne m'attendais pas a voir des paysages bucoliques et des hommes vivant en harmonie avec de gentils pingouins pelucheux, mais j'étais quand meme surpris de découvrir que McMurdo avait I'air d'un affreux village minier rempli de chantiers de construction bruyants.
Of course, I did not expect pristine landscapes and men living in blissful harmony with fluffy penguins, but I was still surprised to find McMurdo looking like an ugly mining town filled with caterpillars and noisy construction sites.
Chauffage, Clim, Touilleur, Vrombisseur, Inspecteur, Pelucheur, Lisseur Antennes, Dompteur Mites...
Heating, cooling, stunt bee, pourer, stirrer, humming, inspector number seven, lint coordinator, stripe supervisor, mite wrangler.
C'est un scan au micro-spectrophotomètre indiquant que le tissu trouvé avec les restes est un polyester antistatique non pelucheux.
It's a microspectrophotometry scan indicating that the fabric we found with the remains is lint-free, static-resistant polyester.
Cette fois, les malins lapins pelucheux coopérèrent rapidement.
The cute, fuzzy bunnies were quick to cooperate this time.
Mais la plupart du temps, ils voulaient que le public se concentre sur la substance jaune pelucheuse.
But mostly they wanted the public to focus on the yellow fuzzy stuff.
Il tomba bientôt sur la bande des malins lapins pelucheux.
He soon happened upon the cute and fuzzy bunny gang.
Je glisse mes mains dans ces trucs pelucheux. T'a raison.
I'll put my hands in these fuzzy little friends here.
"à un être à l'air aussi stupide", dit le premier malin lapin pelucheux.
"with such a stupid-looking creature, " said the first cute and fuzzy bunny.
Les malins lapins pelucheux n'étaient donc pas si méchants.
Those cute and fuzzy bunnies... weren't so bad after all.
Altrucel était célèbre pour fabriquer la substance jaune pelucheuse sur les balles de tennis.
Altrucel was most well-known for making the yellow fuzzy stuff on the surface of tennis balls.
Même les malins lapins pelucheux n'y purent rien, merci.
There was nothing even the cute and fuzzy bunnies... could do about it, thank you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test