Traducción para "peine de prison avec sursis" a ingles
Peine de prison avec sursis
Ejemplos de traducción
La cour d'appel d'Arnhem a confirmé le jugement ultérieurement et prononcé une peine de prison avec sursis de quatre semaines et une amende de 1 500 florins.
The appeal court in Arnhem later upheld the conviction and imposed a suspended prison sentence of four weeks and a fine of 1,500 guilders.
Ainsi, deux journalistes de la télévision russe ont été condamnés à des peines de prison avec sursis pour des raisons manifestement politiques.
Two Russian television journalists had received suspended prison sentences for clearly political reasons.
Quatre personnes ont été condamnées, dont deux à une peine d'amende et deux à une peine de prison avec sursis.
Four persons had been convicted, two of whom had been fined and the two others given suspended prison sentences.
Le nombre de condamnations à une peine de prison avec sursis (197) reste supérieur à celui des condamnations à une peine de prison ferme (90).
Suspended prison sentences (197) continue to prevail over unsuspended prison sentences (90).
Ils ont tous été condamnés à des peines de prison avec sursis.
They all received suspended prison sentences.
En 2000, une personne a été condamnée au titre de l'article 71, paragraphe 1 du Code pénal de 1960 à une peine de prison avec sursis.
In 2000, one person was convicted under article 71, paragraph 1, of the 1960 Criminal Code and was given a suspended prison sentence.
Le pourcentage de mineurs arabes condamnés à des peines de prison avec sursis était de 8,2%, contre 5,7% des mineurs juifs.
The percentage of Arab minors who received a suspended prison sentence was 8.2%, compared to 5.7% of the Jewish minors.
Iran (République islamique d') : Durée du service militaire supérieure à la normale; possibilité d'une peine de prison avec sursis [AI].
Iran (Islamic Republic of): Longer than normal period of military service; possible suspended prison sentence (AI).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test