Traducción para "pays situés" a ingles

Pays situés

• countries located

Ejemplos de traducción

countries located

69. Les trois titulaires successifs de ce mandat ont visité un total de 24 pays, situés sur tous les continents.
69. The three past rapporteurs had visited 24 countries, located in all continents.

218. Le point de vue a été exprimé que les débris spatiaux constituaient une menace grave pour les pays situés le long de l'équateur.
The view was expressed that space debris posed a serious threat to countries located along the equator.

a) Géographie: les pays situés dans la même région géographique telle que les Balkans, la Scandinavie ou autres, ou les pays voisins;
Geography: countries located in the same geographical region, such as the Balkans, Scandinavia, etc., or neighbouring countries;

En tant qu'Autrichien, je peux imaginer la tenue d'une telle conférence internationale dans notre petit pays situé au centre de l'Europe.
Being an Austrian, I could imagine such an international conference taking place in our small country, located at the centre of Europe.

Transport entre deux ports du même pays, situés dans la zone de l'EMEP, effectué par des navires, y compris des transbordeurs, quel que soit le pavillon.
Transport by ship including ferries, irrespective of flags, between ports in the same country, located within the EMEP area.

Il existait un seul centre de réadaptation dans le pays, situé à Praia.
There is only one disability rehabilitation centre in the country, located in Praia.

141. Le point de vue a été exprimé que les débris spatiaux constituaient une menace grave pour les pays situés le long de l'équateur.
The view was expressed that space debris posed a serious threat to countries located along the equatorial line.

Ce dernier élément avantage les pays situés près des <<centres de gravité>>.
The latter gives an advantage to countries located in the "centre of gravity".