Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
En tant que pays libre, la Croatie aspire à la jouissance et au maintien des avantages d'une liberté réglementée par la loi.
As a free country, Croatia wished to enjoy and maintain the benefits of freedom regulated by law.
Il a créé la Fundación Pais Libre (Fondation Pays libre), une ONG qui apporte un appui aux victimes d'enlèvement.
He had established the Fundación Pais Libre (Free Country Foundation), an NGO that supported victims of kidnapping.
Dans les pays libres les gouvernements servent les peuples, et non l'inverse.
In free countries, the Government served the people, not the other way round.
Nous nous félicitons de l'élection du Président Mandela à la tête de son pays libre.
We welcome the election of President Mandela to the helm of his free country.
Allant jusqu'à affirmer sans la moindre pudeur que ces mesures visaient << à hâter le jour où Cuba serait un pays libre >>.
He went as far as to announce brazenly that the aim of these measures was to "hasten the day that Cuba is a free country".
Sainte-Lucie est un pays libre qui demande que tous les peuples soient indépendants.
Saint Lucia was a free country and it wanted all people to be independent.
Dans un pays libre où les droits de l'homme sont respectés, pourquoi cela est—il nécessaire ?
In a free country where human rights were observed, why was that necessary?
Ils ont comparé la situation du pays à celle d'autres pays en Afrique et ailleurs, et ont souligné que le Nigéria était un pays libre.
They compared conditions in the country with those of other countries in Africa and beyond and emphasized that Nigeria was a free country.
Notre idéal est celui d'un citoyen libre dans un pays libre.
Our ideal is one of a free citizen in a free country.
Cette même mer réunit aujourd'hui des pays libres autour d'un commerce florissant, de la coopération politique et des relations interpersonnelles.
The same sea today unifies free countries in blossoming trade, political cooperation and people-to-people contacts.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test