Traducción para "pas moins que" a ingles

Pas moins que

• no less than
• not unless

Ejemplos de traducción

no less than

Ce ne sera pas moins que 5 - 0.
It'll be no less than five-nil.

C'est bon, nous ne sommes pas moins que d'autres hommes.
That's ok, we're no less than other men.

Je ne suis pas moins que Julia, elle est mon apprentie.
I'm no less than Julia, she's my junior.

Je ne désire pas moins que toi d"apprendre où se trouve Temüjin.
My eagerness is no less than your own to know the whereabouts of Temüjin.

Pas moins que la reine Isabelle parrainée par Sir Thomas Langley.
No less than Queen Isabella sponsored Sir Thomas Langley.

Je te jure, Billy n'a eu pas moins que mon Tony.
I swear to you, Billy got no less than our Tony.

"La curiosité... pas moins que la dévotion, fait les pèlerins."
"Curiosity... does no less than devotion, pilgrims make."

Et moi, pas moins que je ne semble. Ni moins amoureux, ni moins sans humour.
And I am no less than I seemed, no less in love, no less humorless.

Je compte accepter... mais pas moins que 400$.
I'm prepared to accept... no less than $400.

not unless

À moins qu'il n'en soit convenu autrement:
Unless otherwise agreed:

à moins que l'accord d'arbitrage n'en dispose autrement.
unless the arbitration agreement otherwise provides.

17.13.1.3 Dans la deuxième phrase, remplacer <<... effectuée trois fois, à moins que...>> par <<... effectuée deux fois, à moins que...>>.
17.13.1.3 In the second sentence, replace "...performed three unless..." by "performed twice unless".

A) Si ce pays est un pays communiste, à moins
(A) Such country is a Communist country, unless -

"À moins que le tiers neutre n'en décide autrement"
"Unless a neutral decides otherwise"

b) Sous la forme demandée à moins :
(b) In the form requested unless: