Traducción para "parlement élu" a ingles

Parlement élu

• elected parliament

Ejemplos de traducción

elected parliament

68. Au nouveau parlement élu, l'expert indépendant recommande:
68. The expert recommends to the newly elected Parliament that:

Au nouveau parlement élu, l'expert indépendant recommande :
142. The independent expert recommends to the newly elected Parliament that it should:

L'UNITA préfère ignorer l'existence en Angola d'un parlement élu où elle a 70 sièges.
It chooses to disregard the fact that there is an elected parliament in Angola in which UNITA has 70 seats.

Le Parlement élu compte établir une commission sur les affaires étrangères et la politique de sécurité qui sera chargée de revoir les relations avec le Danemark.
The elected Parliament intended to set up a foreign affairs and security policy commission to study relations with Denmark.

Il avait son propre parlement élu et son propre gouvernement et disposait d'une autonomie politique et administrative considérable.
It had its own elected parliament and Government and had considerable political and administrative autonomy.

b) Absence de parlement élu;
(b) Lack of an elected parliament;

Les Libyens avaient un Parlement élu, et connaissaient la séparation des pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire.
Libyans had an elected Parliament, and there was separation between the legislative, executive and judicial powers.

Le Koweït est le seul pays du Golfe à avoir un parlement élu.
65. Kuwait is the only country in the Gulf with an elected parliament.

6. Cette situation résulte de la dissolution du Parlement élu en 1975 et du refus du gouvernement de rétablir l'Etat de droit.
6. The situation was a result of the dissolution of the elected Parliament in 1975 and the Government's refusal to restore the rule of law.

c) La restauration d'un Parlement élu;
(c) Re-establishment of an elected Parliament;