Traducción para "parents d'élèves" a ingles

Parents d'élèves

• parents of pupils
• parents

Ejemplos de traducción

parents of pupils

- Le travail avec les parents d'élèves menacés par la toxicomanie;
Work with parents of pupils threatened with addiction;

Fikambanan'ny ray aman-drenin'ny mpianatra (Association des parents d'élèves)
Fikambanan'ny Ray aman-drenin'ny Mpianatra (Association of parents of pupils)

:: Service gratuit de médiateurs interculturels à l'intention des enseignants, parents, élèves;
:: Services of intercultural mediators provided free for teachers, parents and pupils;

− Lancement à l'intention des parents d'élèves de campagnes de sensibilisation à l'importance de l'enseignement;
Organization of awareness-raising campaigns for parents and pupils to impress them with the importance of education;

Ils interviennent principalement lors de réunions d'information et d'entretiens entre enseignants, parents d'élèves et d'élèves pour des besoins de traduction et de médiation interculturelle.
These help mainly at information meetings and discussions between teachers, parents and pupils by providing translation and intercultural mediation.

1. Les parents d'élèves de l'enseignement secondaire et de l'enseignement professionnel âgés de moins de 18 ans ans (allocation `TS17').
1. Parents of pupils in secondary and vocational education who have not yet reached the age of 18 (`TS17` allowance).

Plaidoyer, sensibilisation et mobilisation sociale auprès des leaders d'opinion, des parents d'élèves, des élèves filles elles-mêmes par des campagnes de sensibilisation;
Awareness-raising campaigns setting out the case for girls' education and mobilizing opinion among opinion-leaders, parents of pupils, and the girls themselves.

a) Les parents d'élèves, à travers la contribution exigible, dont 80 % servent au fonctionnement des établissements;
(a) Parents of pupils, 80 per cent of whose required contribution goes to fund school operating costs;