Traducción para "paragraphe d'un paragraphe" a ingles
- paragraph paragraph
- paragraph of paragraph
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Sans ce paragraphe, le paragraphe 5.2.18.1 n'a aucun sens.
Without the re-insertion of this paragraph, paragraph 5.2.18.1. has no sense.
M. Hynes (Canada), répondant à la délégation sénégalaise, dit que le projet de résolution A/C.3/53/L.29/Rev.1 est un texte de compromis, à l’exception de deux paragraphes – les paragraphes 3 et 17 du dispositif, qui sont toujours en discussion.
43. Mr. Hynes (Canada), in reply to the delegation of Senegal, said that draft resolution A/C.3/53/L.29/Rev.1 was a compromise text, with the exception of two paragraphs, paragraphs 3 and 17, which were still under discussion.
Il y a également une mise à jour technique dans le dernier paragraphe - le paragraphe 8.
There is also a technical update in the final paragraph, paragraph 8.
Cette résolution comportait un nouveau paragraphe, le paragraphe 2, qui
That resolution contained a new operative paragraph -- paragraph 2 -- which
Si l'erreur à une vitesse de référence quelconque ne satisfait pas aux critères de la méthode décrite dans le présent paragraphe, le paragraphe 8.1.4 ci-après doit être appliqué pour le réglage de la force résistante sur le banc à rouleaux.
If an error at any reference speed does not satisfy the criteria of the method described in this paragraph, paragraph 8.1.4. below shall be used to adjust the chassis dynamometer load setting.
Le CCQAB, dans son rapport publié sous la cote A/54/7, sur le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2000-2001, a inclus deux paragraphes - les paragraphes 66 et 67 - sur cette question.
ACABQ, in its report contained in document A/54/7 on the proposed programme budget for the biennium 2000-2001, included two paragraphs -- paragraph 66 and paragraph 67 -- on this subject.
Dans la section I, << Introduction >>, deux paragraphes - le paragraphe 1 et le nouveau paragraphe 11 - ont fait l'objet de gros efforts qui ont permis de parvenir à des libellés généralement acceptables.
In section I, "Introduction", there are two paragraphs -- paragraph 1 and the new paragraph 11 -- on which a great deal of effort was made to arrive at generally acceptable draftings.
Un des deux nouveaux paragraphes, le paragraphe 11, fait mention de l'initiative du Groupe spécial pour la coopération Sud-Sud du Programme des Nations Unies pour le développement durant l'Exposition mondiale qui doit se tenir à Shanghai en 2010.
Of the two new operative paragraphs, paragraph 11 refers to an initiative of the Special Unit for South-South Cooperation of the United Nations Development Programme during the 2010 World Exposition to be held in Shanghai.
Parallèlement, on ne soulignera jamais assez l'importance de contributions volontaires soutenues en faveur de l'érection d'un mémorial permanent en l'honneur des victimes de l'esclavage et de la traite transatlantique des esclaves; d'où l'inclusion d'un nouveau paragraphe, le paragraphe 5, pour souligner cela.
At the same time, the importance of sustained voluntary contributions in order to achieve the goal of erecting a permanent memorial in honour of the victims of slavery and the transatlantic slave trade cannot be overstated; hence the inclusion of a new paragraph, paragraph 5, to highlight that.
4. Examen du projet de document paragraphe par paragraphe
4. Paragraph-by-paragraph consideration of the draft document
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test