Traducción para "ouvrir le courrier" a ingles

Ouvrir le courrier

• open the mail
• open mail

Ejemplos de traducción

open the mail

Dans certaines circonstances, prévues par la loi, il est possible d'intercepter et d'ouvrir un courrier et d'écouter des conversations téléphoniques.
Under certain circumstances, established by law, it is possible to intercept and open a mail consignment and to wiretap telephone conversations.

235. L''article 4.5 de la loi sur les soins de santé mentale dispose également que le professionnel en charge d''un préadolescent ou d''un adolescents peut ouvrir son courrier s''il existe des raisons de soupçonner une tentative de transmission clandestine au patient de médicaments, de substances toxiques, d''instruments d''aide à l''évasion ou d''objets dangereux.
This may 235. Section 45 of the Mental Health Care Act also contains a rule that may affect older children and young people, in that the professional person responsible for them may open their mail if there are reasons for suspecting that an attempt may be made to smuggle medicines, intoxicants, aids to escape or dangerous objects to a patient.

J'imagine qu'il venait d'ouvrir le courrier, il s'est effondré.
I guess he had opened the mail, He just collapsed.

D'abord qui t'a dit d'ouvrir le courrier ?
Who told you to open the mail anyway?

Je veux dire, je ne pouvais même pas ouvrir le courrier.
I mean, I couldn't even open the mail.

Juste quand on croyait que c'était sûr d'ouvrir le courrier.
Just when you thought it was safe to open the mail.

On n'est pas censé ouvrir le courrier ensemble?
Don't we have to open the mail together?

Je n'en reviens pas que tu voulais m'empêcher d'ouvrir le courrier
I can't believe you weren't gonna let me open the mail.

Pourquoi je l'ai regardé ouvrir le courrier?
- [ Sighs ] - I knew it was a bad idea to watch him open the mail.