Traducción para "outre ce" a ingles

Outre ce

• besides this
• furthermore this

Ejemplos de traducción

besides this

Cette plate-forme constituera en outre un outil pédagogique.
Besides, the platform will be an education tool.

On dénombre en outre des centres de consultation et des hôpitaux dirigés par des ONG.
Besides these there are NGO-run clinics and hospitals.

(outre l'insuffisance de moyens)
MOP) Conditions (besides insufficient means)

En outre, 20 % des recenseurs étaient des femmes.
Besides, 20 per cent of the enumerators were women.

En outre, avaient-elles vraiment le choix ?
Besides, had they really had any choice?

L'état de propreté et d'hygiène laissait en outre à désirer.
Besides, the state of cleanliness and hygiene was not good.

En outre, les activités suivantes sont menées à bien :
Besides the above, the following activities are also undertaken:

Le nombre de chômeurs continue en outre de croître.
Besides, the number of unemployed keeps increasing.

En outre, il existe des problèmes causes par les maladies professionnelles.
Besides, there are occupational health problems.

Il y a eu en outre quelques expériences négatives.
Besides, negative experiences had been made.

En outre, ce n'est pas une merde de film indépendant où tu joues un paumé amoureux et torturé.
Besides, this isn't some Andy bullshit where you play a tortured love struck down and outer.

furthermore this

En outre :
Furthermore: