Traducción para "organiser des manifestations" a ingles

Organiser des manifestations

• organize events

Ejemplos de traducción

organize events

Il y avait aussi d'autres charges comme celle d'organiser des manifestations.
There were other charges like organizing events.

Les centres d'information des Nations Unies de 17 pays ont organisé des manifestations à cette occasion.
United Nations information centres in 17 countries organized events for the same purpose.

72. Plusieurs États parties ont pris l'initiative d'organiser des manifestations pour célébrer le dixième anniversaire de l'adoption et de la signature de la Convention:
Several States Parties took the initiative to organize events to commemorate the tenth anniversary of the adoption and signing of the Convention:

170. Les peuples autochtones et tribaux de la région d'Asie ont également organisé des manifestations et des réunions pendant l'Année internationale.
170. Indigenous and tribal peoples in the Asia region also organized events and meetings during the International Year.

L'organisation prend également des initiatives pour organiser des manifestations par elle-même et avec d'autres partenaires, notamment des organes de l'Organisation des Nations Unies.
The organization also undertakes initiatives to organize events by itself and with other partners, including United Nations bodies.

Le site a contribué pour beaucoup à renseigner tous ceux qui étaient disposés à organiser des manifestations et à y faire participer de hauts responsables.
The website was instrumental in informing all those interested in organizing events and involving senior officials.

La Division a aidé à organiser les manifestations tenues à cette occasion au Siège de l'ONU en 1995 et 1996.
The Division helped to organize events to observe the Day at United Nations Headquarters in 1995 and 1996.

Quatre d'entre eux ont organisé des manifestations à l'intention de la presse, des ONG ou des délégations.
Four of them organized events for the press, NGOs or delegations during the Meeting.

Plus de 70 parlements nationaux ont organisé des manifestations.
More than 70 national parliaments have organized events to mark the occasion.

Le Mexique a organisé des manifestations portant sur les femmes et la migration avec les États-Unis d'Amérique et les États se trouvant sur sa frontière sud.
Mexico organized events focusing on women and migration with the United States of America and with States on its southern border.