Traducción para "organisation de quartier" a ingles

Organisation de quartier

• neighborhood organization

Ejemplos de traducción

neighborhood organization

Grâce aux efforts déployés par les enseignants, les directeurs d'écoles, les organisations de quartiers et les ONG, des fonds sont levés et une aide est obtenue des donateurs, afin de rénover les écoles et de remplacer le matériel scolaire.
Thanks to endeavors of teachers, school principals, neighborhood organizations and NGOs funds are raised and donor assistance acquired to renovate schools and renew materials.

Les programmes communautaires d'éducation préventive auxquels sont associés les familles, les établissements scolaires, les communautés religieuses locales et les organisations de quartiers bénéficient désormais d'une attention particulière.
Focus on communitybased prevention education programmes involving the families, schools, local church communities, and neighborhood organizations, among others, has been given priority attention.