Traducción para "orbite stationnaire" a ingles

Orbite stationnaire

• stationary orbit

Ejemplos de traducción

stationary orbit

"Les considérations qui précèdent soulignent la complexité du débat sur la propriété des droits concernant l'orbite géostationnaire: d'une part, la communauté internationale préconise l'établissement du principe de nonappropriation de l'espace extra-atmosphérique, dans lequel, affirme-t-elle, est située l'orbite stationnaire; d'autre part, la position initiale de la Colombie, telle qu'énoncée dans la Déclaration de Bogota, est que l'orbite géostationnaire ne fait pas partie de l'espace extra-atmosphérique et que les pays équatoriaux exercent leur souveraineté sur cette orbite, et la position moins catégorique, adoptée ultérieurement et acceptée en partie dans certains instruments internationaux (de l'Union internationale des télécommunications (UIT)), qui reconnaît qu'il faut utiliser de manière équitable et rationnelle l'orbite géostationnaire, sur laquelle les pays exercent une souveraineté `non traditionnelle' ...
"The preceding considerations highlight the depth of the debate on the ownership of rights with respect to the geostationary orbit: on the one hand, the international community advocates establishment of the principle of the non-appropriation of outer space, where, it asserts, the stationary orbit is located; on the other hand, there is the initial position adopted by Colombia, outlined in the Bogota Declaration, that the geostationary orbit does not form part of outer space and that the equatorial countries exercise sovereignty over it, and the less categorical position, adopted subsequently and accepted in part in some international instruments (of the International Telecommunication Union (ITU)), acknowledging the need to utilize the geostationary orbit, over which a country exercises `non-traditional' sovereignty, in an equitable and rational manner ...

L'objet s'est placé en orbite stationnaire.
The object has settled into a stationary orbit.

Je vais ramener le Raman à une orbite stationnaire basse et créer une distorsion en cascade inversée.
I'm going to take the Raman into a low stationary orbit and initiate an inverse warp cascade.

Survol par plusieurs satellites... et KH en orbite stationnaire... au-dessus du sous-continent.
Satellites have been diverted to the area. The KH super platform's been tasked into stationary orbit.