Traducción para "opinions positives" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Opinion positive du Comité des commissaires aux comptes des Nations Unies sur les états financiers des opérations de maintien de la paix
Positive opinion of the United Nations Board of Auditors on peacekeeping financial statements
3.6 Opinion positive du Comité des commissaires aux comptes des Nations Unies sur les états financiers des opérations de maintien de la paix
Positive opinion of the United Nations Board of Auditors on the peacekeeping financial statements
Le Comité des commissaires aux comptes a formulé une opinion positive sur les états financiers de l'Organisation des Nations Unies pour 2004-2005 et aucune constatation importante n'a été faite à l'occasion d'un audit concernant les questions financières relevant de la Division de la comptabilité.
The Board of Auditors expressed a positive opinion on the 2004-2005 financial statements of the United Nations, and there were no significant audit findings related to financial matters that were under the purview of the Accounts Division.
Une opinion positive sans réserve a été exprimée dans le projet de rapport du Comité des commissaires aux comptes et l'on s'attend à ce qu'elle soit aussi émise dans le rapport final.
Unqualified positive opinion was expressed in the draft report of the Board of Auditors and it is expected that unqualified opinion will be issued in the final report.
, de l'opinion positive du Comité des conférences sur ce rapport, ainsi que du rapport connexe du Secrétaire général4, et décide d'examiner les deux rapports à la reprise de sa session;
the positive opinion of the Committee on Conferences thereon, as well as the report of the Secretary-General thereon,4 and decides to consider both reports at its resumed session;
Opinion positive des organes de vérification des comptes sur la trésorerie de l'Organisation et l'efficacité de ses pratiques d'investissement et des résultats obtenus en la matière et préservation de ses ressources.
Positive opinion of audit bodies on and safeguard of cash resources of the Organization and effectiveness of its investment practices and related results.
et de l'opinion positive du Comité des conférences sur ce rapport, ainsi que du rapport connexe du Secrétaire général3, et décide d'examiner les deux rapports à la reprise de sa cinquante-deuxième session;
the positive opinion of the Committee on Conferences thereon and the report of the Secretary-General thereon,3 and decides to consider both reports at its resumed fifty-second session;
51. Une évaluation externe entreprise par le Centre (au moyen d'enquêtes auprès des participants aux stages de formation avancée) a fait apparaître que 96% des participants avaient dans l'ensemble une opinion positive de ces stages.
51. An external evaluation carried out by the LPTC (by conducting surveys of the participants of advanced training events) showed that 96% of the participants have a generally positive opinion of the advanced training events organized by the LPTC.
L'efficacité externe de l'élément formation a été jugée généralement très élevée, encore que le taux de réponses au questionnaire (30,5 %) soit trop faible pour exclure la possibilité que dans la plupart des cas seules les personnes ayant une opinion positive aient répondu à l'enquête (p. 21).
The external effectiveness of the training component was judged as generally very high, although this was based on a response rate to the questionnaire (30.5 per cent) that was deemed too low to exclude the possibility that in most cases only those having positive opinions responded to the survey (p. 21).
Plus tard la princesse Mia se joindra à moi, pour parler de ses opinions positives au sujet du Mouvement de Sauvetage des Loutres de mer.
Later on in my show I will be joined by our very own Princess Mia, to discuss her positive opinion of the Save the Sea Otter Movement.
Les femmes ont une opinion positive du travail de leurs époux tandis que les hommes en ont une négative du travail de leurs épouses.
Women take a positive view of their husband's work, while men regard the fact that their wife works as negative.
L’Union européenne a une opinion positive du dialogue, car il a réaffirmé le consensus de Monterrey.
The European Union took a positive view of the Dialogue, for it had reaffirmed the Monterrey Consensus.
Mme Belskaya (Bélarus) déclare que le Bélarus a une opinion positive du travail accompli par le Conseil des droits de l'homme et se réjouit de l'aspiration des États Membres au dialogue et à un engagement constructif au sein de cet organe.
32. Ms. Belskaya (Belarus) said that Belarus took a positive view of the work performed by the Human Rights Council and welcomed the aspiration by Member States for dialogue and constructive engagement within that body.
Un autre État a formulé une opinion positive au sujet des projets d'articles La Yougoslavie.
Another State took a positive view of the draft articles. / Yugoslavia.
72. D'une façon générale, il semble que le Comité consultatif a une opinion positive du projet de budget-programme.
72. Generally speaking, it seemed that the Advisory Committee took a positive view of the proposed programme budget.
Sa délégation appuie les observations du représentant du Brésil; certaines des observations négatives concernant certains éléments ont renforcé l'opinion positive que sa délégation a des éléments en question.
His delegation supported the observations made by the representative of Brazil; some of the negative comments made about certain elements had reaffirmed his delegation's positive view of those elements.
Cette enquête pilote a montré que les clients contactés avaient, dans l'ensemble, une opinion positive des programmes radio et vidéo de l'ONU et qu'ils jugeaient très favorablement leur contenu, leur actualité et leur approche équilibrée, ainsi que la manière dont ils répondaient aux besoins de leur public.
The pilot survey showed that, overall, the clients contacted had a positive view of United Nations radio and video programmes, rating them highly on their content, timeliness and balance, and in meeting the needs of their audience.
58. L'enquête de 200607 a révélé que, dans l'ensemble, les enfants d'Angleterre ont une opinion positive de l'éducation.
The 200607 survey found that, on the whole, children in England have a positive view of education.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test