Traducción para "ont attiré" a ingles

Ont attiré

• have attracted
• attracted

Ejemplos de traducción

have attracted

Si certains réseaux locaux ont réussi à attirer des centaines d'entreprises participantes, d'autres n'en ont attiré que quelques-unes.
While some Local Networks have been successful in this regard and attracted hundreds of business participants, others have attracted only a few.

Ils ont attiré des langues de feu qui auraient pu te bouffer.
They have attracted tongues of fire that could have eat you.

Ces vols dans l'espace ont attiré des créatures d'autres planètes !
All the space flights have attracted creatures from outer space!

Nos douces mélodies matinales ont attiré des admirateurs.
Our gentle morning' melodies have attracted wandering' admirers.

Les délices sensuels de notre Royaume napolitain ont attiré de nombreux envahisseurs, Cardinal.
The sensual delights of our Neapolitan Kingdom have attracted many invaders, Cardinal.

attracted

Attirer la diaspora
Attracting the diaspora

− Moyens d'attirer les investissements;
Investment attraction

3.3 Attirer des investissements
3.3 Attracting Investment

Attirer la main d'œuvre
Attract workforce

d) Attirer les investissements;
(d) Attracting investment;

Attirer de nouveaux marchés
Attract new markets

I. ATTIRER L'IED
I. ATTRACTING FDI

Attirer les IED
Attracting FDI

La concurrence est ainsi très vive entre les ports pour attirer des flux d’échange mais également pour attirer des activités.
There is fierce competition between ports to attract trade flows and also to attract activities.