Traducción para "officiellement adopté" a ingles

Officiellement adopté

• officially adopted

Ejemplos de traducción

officially adopted

La Bourse de Johannesburg a officiellement adopté le code SAMREC.
The Johannesburg Stock Exchange has officially adopted the SAMREC Code.

Programmes d'action nationaux officiellement adoptés
NAP officially adopted

Le gouvernement a-t-il officiellement adopté le PAN?
Has the government officially adopted the NAP?

Les lois sur les partis politiques et le système bancaire ont été officiellement adoptées.
The laws on political parties and banking have now been officially adopted.

Le Manuel ATP a donc été considéré comme officiellement adopté.
The ATP Handbook was therefore considered officially adopted.

La version finale du Manuel relatif à la tenue des audiences sur le fond a été officiellement adoptée à Agadir.
The final version of the Manual on Hearings on the Substance was officially adopted in Agadir.

Dans certains pays, des objectifs ont été définis mais pas officiellement adoptés.
54. In some countries targets had been set but not officially adopted.

Données initiales : Aucun plan officiellement adopté au sujet des bassins hydrographiques
Baseline: No river basin IWRM plans officially adopted

Donc, j'aimerais officiellement adopter Hope.
So, I would like to officially adopt Hope.

La police a officiellement adopté un produit fabriqué par la victime.
The police officially adopted a product of one of the victim companies...

Joel et Julia Graham avez officiellement adopté Victor Graham.
Joel and Julia Graham have officially adopted Victor Graham.

Je lui ai demandé de venir ici car, si il signe ça, alors les Garveys pourront officiellement t'adopter, et tu n'auras pas à déménager dans le Dakota du Sud.
I asked him to come here because, if he signs a release form, then the Garveys can officially adopt you, and you won't have to move to South Dakota.

Après 6 mois, si tout le monde est d'accord, vous pourrez officiellement l'adopter.
After six months, if everyone agrees, you can officially adopt him.

Nell l'a fabriqué et me l'a donné le jour où elle m'a officiellement adoptée.
Nell had it made, gave it to me the day she officially adopted me.

Le vieux César n'a pas à pas officiellement adopté l'enfant, mais il l'a élevé et en a la garde.
The old man César hasn't officially adopted the child, but he raised him and has custody.