Traducción para "objets individuels" a ingles

Objets individuels

• individual objects

Ejemplos de traducción

individual objects

Troisièmement, plusieurs milliers d'antiquités et autres objets individuels d'intérêt historique — sculptures de bois, croix, bibles, etc. — sont disparus.
Thirdly, several thousand antiquities and individual objects of historical interest, such as wooden carvings, crosses, bibles and so forth, have disappeared.

Non seulement, le nouveau cadre intégrera les outils communs existants comme la collecte de données par Internet et le système de scannage, mais il comprendra aussi trois importantes nouvelles parties: un outil d'administration et de conception pour la définition des paramètres destinés à une enquête particulière et le suivi de l'avancement de l'enquête, un outil permettant de travailler avec des objets individuels et une plate-forme de communication qui reliera tous les éléments du cadre général.
Besides integrating the existing common tools such as the web collection tool and the scanning system, the platform will have three main new parts: an administration/ design tool for setting parameters for a specific survey and monitoring the survey progress, a tool for working with individual objects and a communication platform that connects all the parts of the platform.

L’on a ainsi généré des objets individuels, lesquels sont décrits par une série d’éléments orbitaux classés par époque de génération ainsi que par masse et par dimensions.
Individual objects have thus been generated. These are described by a set of orbital elements classified by epoch of generation and by mass and size.

147. La Commission est consciente du fait que certaines infrastructures ont peutêtre eu un <<double emploi>>, mais cet argument ne peut être avancé concernant chaque objet individuel directement touché au cours du conflit.
147. The Commission appreciates that some infrastructure may have had "dual use" but this argument cannot be put forward for each individual object directly hit during this conflict.