Traducción para "objets d'artisanat" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
L'économie du secteur privé de Pitcairn repose sur la fabrication et la vente d'objets d'artisanat, dont un certain nombre est commercialisé sur Internet.
14. The private economy of Pitcairn is based on the manufacture and sale of handicrafts. A number of Pitcairn handicrafts are available directly through the Internet.
La confection d'objets d'artisanat, notamment de tricots, qui sont vendus aux insulaires, aux visiteurs et aux clients de l'étranger par un magasin subventionné, prend de plus en plus d'importance.
There is increased involvement in the making of handicrafts, notably knitwear, which are marketed through a government-supported handicraft shop to islanders, visitors and overseas customers.
En coordination avec la Direction générale des cultures populaires et autochtones, le FONCA exécute le Programme d'appui au développement de l'artisanat (PROADA), qui a pour objectif de fournir des aides et une formation à des groupes ou communautés qui se consacrent à la conception et à la fabrication d'objets d'artisanat mexicains.
In coordination with the Department of Popular and Indigenous Culture, FONCA is conducting the programme of support for the development of arts and crafts (PROADA) which aims to develop support and training for groups and communities devoted to generating and producing Mexican arts and crafts.
147. L'intégration d'un programme cohérent et coordonné pour la promotion de la production d'objets d'artisanat et leur commercialisation appropriée à l'échelon national et à l'étranger dans le cadre du Programme national de solidarité est particulièrement urgente et offre les meilleures perspectives d'avenir.
147. The establishment of a coherent and coordinated programme for the promotion of crafts and the proper marketing of craft products at home and abroad, in the context of the National Solidarity Programme, is a task of the utmost urgency and has excellent prospects.
En outre, avec l'aide de l'Alliance, 12 ONG, appartenant à 12 gouvernorats différents, ont lancé des projets de services afin d'améliorer la condition économique des femmes pauvres en les aidant à apprendre de nouvelles techniques, ou à développer leurs talents pour la fabrication de produits et d'objets d'artisanat; et en leur fournissant des cours d'alphabétisation et d'autres services éducatifs.
Also through AAW support, 12 NGOs in 12 governorates have started service projects to help improve poor women's living conditions by teaching them new crafts or to engage their talents in creating products and traditional crafts; providing literary and other education; and health-care services.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test