Traducción para "objectifs énoncés" a ingles

Objectifs énoncés

• stated objectives

Ejemplos de traducción

stated objectives

C'est également un objectif énoncé dans l'accord de coalition.
This is also a stated objective in the coalition agreement.

c) Compatibilité avec les objectifs énoncés dans le Traité;
(c) Compatibility with the Treaty's stated objectives;

45. À cette étape du débat, l'attention devrait porter essentiellement sur l'identification d'un mécanisme approprié permettant d'atteindre les objectifs énoncés.
At the present stage of the debate, attention should be focused on identifying the appropriate mechanism for achieving the stated objectives.

6. Le Plan décennal propose des indicateurs faîtiers associés à chacun des objectifs énoncés :
6. The 10-year plan proposes core indicators for each of the stated objectives:

À cet égard, le Traité et son Protocole plus récent relatif à la protection de l'environnement se sont avérés remarquablement efficaces dans la réalisation des objectifs énoncés.
To that end, the Treaty and its more recent environmental Protocol have proved remarkably effective in achieving the stated objectives.

26. Sur le plan économique et social, la délégation camerounaise estime que les réformes entreprises restent en deçà des objectifs énoncés.
26. In the economic and social field, his delegation believed that the reforms undertaken still fell short of the stated objectives.

Dans quelle mesure l’initiative ou l’accord volontaire répond-il à ses objectifs énoncés et comment contribue-t-il aux buts du développement durable?
To what extent does the voluntary initiative or agreement meet its stated objectives and goals and how does it contribute to the goals of sustainable development?

Pour atteindre l'objectif énoncé, les étapes suivantes sont proposées :
To achieve the stated objective, the following stages are proposed:

Bien que le législateur n'ait pas directement exposé les motifs et les fondements d'un tel régime, ceux-ci découlent clairement des objectifs énoncés.
While the causes or grounds for such regulations are not explicitly specified by law, they are clearly derived from stated objectives.

Chaque voyage doit avoir un objectif bien précis devant conduire à un résultat mesurable dans la réalisation des objectifs énoncés.
There must be a specific purpose for such travel, which would lead to a measurable result in fulfilling stated objectives.