Traducción para "objectif fixé" a ingles

Objectif fixé

• goal set
• target

Ejemplos de traducción

goal set

Quatre hôpitaux ont atteint les objectifs fixés.
Four hospitals have achieved the goals set.

L'objectif fixé dans le Programme d'action du Caire est le suivant :
The goal, set out in the Cairo Programme of Action, is that

Parmi les objectifs fixés dans ces accords, il faut souligner :
641. The following are among the goals set by the agreements signed:

Mon pays est fermement attaché à la réalisation des objectifs fixés par ces conférences.
My country is firmly committed to the goals set by these conferences.

Les objectifs fixés au Sommet du Millénaire et à Johannesburg sont déterminants.
The goals set at the Millennium Summit and the Johannesburg Summit are crucial.

Il ne sera pas aisé d'atteindre les objectifs fixés dans le présent rapport.
68. Achieving the goals set out in the present report will be a complicated process.

Cela signifie que nous avons déjà atteint l'objectif fixé pour 2015.
That means that we have achieved the Goal set for 2015.

Objectifs fixés par les grandes conférences et les processus
Goals set by global conferences and their follow-up processes

et évaluation du succès des programmes dans la réalisation des objectifs fixés;
and on the success of programmes in meeting the goals set;

Les procédures facilitent la réalisation des objectifs fixés par les politiques.
Procedures facilitate the manner in which to proceed to accomplish the goals set by the policies.