Traducción para "ni la raison" a ingles

Ni la raison

• nor the reason
• nor reason

Ejemplos de traducción

nor the reason

L'auteur n'a pas été personnellement informé que sa candidature n'avait pas été acceptée ni des raisons pour lesquelles elle avait été refusée.
The author was not personally notified of his non-appointment, nor the reasons therefor.

117. La Suède dispose de données sur le pourcentage de toutes les personnes employées ayant plus d'un emploi, mais les statistiques n'indiquent pas si l'emploi primaire est à plein temps, ni les raisons du deuxième emploi.
117. Sweden has data on the percentage of all employed persons with more than one job, but the statistics do not show whether the primary job is full-time, nor the reasons for the second job.

nor reason

Par conséquent, les États-Unis et les pays qui ont déjà lancé des satellites n'ont aucune justification ni aucune raison de censurer le lancement de satellite effectué par la République populaire démocratique de Corée.
Therefore, the United States and those countries which launched satellites before have neither justification nor reason to find fault with the Democratic People's Republic of Korea's satellite launch.

M. Alufisha n'a pas été informé des accusations portées contre lui ni des raisons de son arrestation.
He was not informed of the charges nor reasons for his arrest.

Le nombre d'élèves d'origine ethnique non danoise est tellement limité qu'il n'est pas possible de définir une tendance claire, ni la raison de leur abandon.
The number of students from ethnic backgrounds other than Danish is so limited that it has not been possible to determine a clear trend nor reason for the drop out.

La Déclaration universelle n'a pas de force ni de raison d'être en marge du cadre général posé par le droit international et, notamment, du respect du principe de l'égalité souveraine entre les Etats.
The Universal Declaration would have no force nor reason to exist outside of the general framework of international law and especially the respect for the sovereign equality between states.