Traducción para "ni ignoré" a ingles

Ni ignoré

• neither ignored
• nor ignored

Ejemplos de traducción

neither ignored

Mais les cas d'abus ne sont ni ignorés, ni approuvés.
But incidents of abuse were neither ignored nor condoned; action was taken against those responsible.

Ils ont également réaffirmé qu'Al Qods Al Charif, de par sa signification nationale et religieuse, reste une question fondamentale pour tous les Etats islamiques, qui ne peut être ni ignorée ni oubliée, et qu'elle doit recouvrer sa souveraineté palestinienne et islamique.
It also reaffirmed that Al-Quds Al-Sharif, with its national and religious significance, remains a fundamental issue for all Islamic States, an issue that can be neither ignored nor forgotten, and that its restoration to Palestinian and Islamic sovereignty is necessary.

Il a aussi été réaffirmé qu'Al Qods Al Charif, étant donné l'importance nationale et religieuse qu'elle revêt, demeure une question fondamentale pour tous les États islamiques — question qui ne saurait être ni ignorée ni oubliée —, et qu'il est indispensable de remettre Al Qods Al Charif sous la souveraineté islamique et palestinienne.
It also reaffirmed that Al-Quds Al-Sharif, with its national and religious significance, remains a fundamental issue for all Islamic States — one that can be neither ignored nor forgotten — and that the restoration of Al-Quds Al-Sharif to Palestinian and Islamic sovereignty is necessary.